Change partition layout on LUKS encrypted LVM volumes

This serves as a reference on what to do if you have (a) LUKS encrypted disk(s) that contains a LVM layout and you need to alter the partition layout

0. Back up your data! While everything typically works out, you want to be save, so back up your data (and make sure the backup is readable)
1. Boot from stick
2. If not installed, install support libraries
   sudo apt-get install lvm2 cryptsetup system-config-lvm
3. If not existing, create your mount points (presuming LVM contains 2 volumes here)
   sudo mkdir -p /luksdisk/root
sudo mkdir /luksdisk/home
4. Probe the drivers
   sudo modprobe dm-crypt
5. Open the volume (it might be a different disk/partition on your system)
   sudo cryptsetup luksOpen /dev/sda5 crypt1
6. Show the physical volumes
   sudo pvscan
7. Find the volume groups
   sudo vgscan --mknodes
sudo vgchange -ay
8. List them (memorize the name - I presume it is mylvmdisk here)
   sudo lvscan
9. Start the LVM GUI and make all necessary changes
   sudo system-config-lvm
10. When done, mount the volumes
    sudo mount /dev/mylvmdisk/root /luksdisk/root
sudo mount /dev/mylvmdisk/home /luksdisk/home


Reference: Ubuntu Geek, LinuxWave
As usual YMMV